Межпозвоночная артерия на латыни

Основание сердца — basis cordis

Верхушка сердца — apex cordis

Грудинно-реберная (передняя) поверхность сердца — facies sternocostalis (anterior) cordis

Диафрагмальная (нижняя) поверхность сердца — facies diaphragmatica (inferior) cordis

Правое предсердие — atrium dextrum

Левое предсердие — atrium sinistrum

Правое ушко сердца — auricula dextra cordis

Левое ушко сердца — auricula sinistra cordis

Венечная борозда сердца — sulcus coronalis cordis

Передняя межжелудочковая борозда — sulcus interventricularis cordis

Правый желудочек сердца — ventriculus dexter

Левый желудочек сердца — ventriculus sinister

Правое предсердно-желудочковое отверстие — ostium atrioventriculare dextrum

Левое предсердно-желудочковое отверстие — ostium atrioventriculare sinistrum

Отверстие аорты (в сердце) — ostium aortae

Клапан легочного ствола — valva trunci pulmonalis

Гребенчатые мышцы (предсердий) — musculi pectinati

Овальная ямка (предсердия) — fossa ovalis

Отверстие верхней полой вены (в сердце) — ostium venae cavae superioris

Отверстие нижней полой вены (в сердце) — ostium venae cavae inferioris

Мясистые трабекулы — trabeculae carneae

Сосочковые мышцы — musculi papillares

Сухожильные хорды — chordae tendineae

Поперечный синус перикарда — sinus transversus pericardii

Косой синус перикарда — sinus obliquus pericardii

Правая венечная артерия — arteria coronaria dextra

Левая венечная артерия — arteria coronaria sinistra

Передняя межжелудочковая ветвь — ramus interventricularis anterior

Венечный синус сердца — sinus coronarius cordis

Легочный ствол — truncus pulmonalis

Правая легочная артерия — arteria pulmonalis dextra

Левая легочная артерия — arteria pulmonalis sinistra

Луковица аорты — bulbus aortae

Восходящая часть аорты — pars ascendens aortae

Дуга аорты — arcus aortae

Плечеголовной ствол — truncus brachiocephalicus

Левая общая сонная артерия — arteria carotis communis sinistra

Правая общая сонная артерия — arteria carotis communis dextra

Наружняя сонная артерия — arteria carotis externa

Верхняя щитовидная артерия — arteria thyroidea superior

Язычная артерия — arteria lingualis

Лицевая артерия — arteria facialis

Затылочная артерия — arteria occipitalis

Задняя ушная артерия — arteria auricularis pasterior

Восходящая глоточная артерия — arteria pharyngea ascendens

Поверхностная височная артерия — arteria temporalis superficialis

Верхнечелюстная артерия — arteria maxillaris

Нижняя альвеолярная артерия — arteria alveolaris inferior

Средняя менингеальная артерия — arteria meningea media

Внутренняя сонная артерия — arteria carotis interna

Глазная артерия — arteria ophthalmica

Передняя мозговая артерия — arteria cerebri anterior

Средняя мозговая артерия — arteria cerebri media

Подключичная артерия — arteria subclavia

Позвоночная артерия — arteria vertebralis

Базилярная артерия — arteria basilaris

Задняя мозговая артерия — arteria cerebri posterior

Артериальный (виллизиев) круг большого мозга — circulis arteriosus cerebri (Willisi)

Внутренняя грудная артерия — arteria thoracica interna

Щито-шейный ствол — truncus thyrocervicalis

Нижняя щитовидная артерия — arteria thyroidea inferior

Надлопаточная артерия — arteria suprascapularis

Реберно-шейный ствол — truncus costocervicalis

Поперечная артерия шеи — arteria transversa colli

Подмышечная артерия — arteria axillaris

Латеральная грудная артерия — arteria thoracica lateralis

Подлопаточная артерия — arteria subscapularis

Грудо-спинная артерия — arteria thoracodorsalis

Артерия, огибающая лопатку — arteria circumflexa scapulae

Задняя артерия, огибающая плечевую кость — arteria circumflexa humeri posterior

Передняя артерия, огибающая плечевую кость — arteria circumflexa humeri anterior

Плечевая артерия — arteria brachialis

Глубокая артерия плеча — arteria profunda brachii

Правая венечная артерия — arteria coronaria dextra

Верхняя локтевая коллатеральная артерия — arteria collateralis ulnaris superior

Нижняя локтевая коллатеральная артерия — arteria collateralis ulnaris inferior

Лучевая артерия — arteria radialis

Локтевая артерия — arteria ulnaris

Поверхностная ладонная дуга — arcus palmaris superficialis

Глубокая ладонная дуга — arcus palmaris profundus

Общие ладонные пальцевые артерии — arteriae digitales palmares communes

Артерия большого пальца кисти — arteria princeps pollicis

Ладонные пястные артерии — arteriae metacarpeae (metacarpales) palmares

Грудная аорта — aorta thoracica (pars thoracica aortae)

Задние межреберные артерии — arteriae intercostales posteriores

Брюшная аорта — aorta abdominalis (pars abdominalis aortae)

Поясничные артерии — arteriae lumbales

Нижняя диафрагмальная артерия — arteria phrenica inferior

Чревный ствол — truncus coeliacus (celiacus)

Селезеночная артерия — arteria lienalis (splenica)

Левая желудочно-сальниковая артерия — arteria gastroepiploica sinistra

Левая желудочная артерия — arteria gastrica sinistra

Общая печеночная артерия — arteria hepatica communis

Собственная печеночная артерия — arteria hepatica propria

Желудочно-двенадцатиперстная артерия — arteria gastroduodenalis

Правая желудочно-сальниковая артерия — arteria gastroepiploica dextra

Верхняя брыжеечная артерия — arteria mesenterica superior

Тощекишечные и подвздошно-кишечные артерии — arteriae jejunales et ileales

Подвздошно-ободочная артерия — arteria ileocolica

Правая ободочная артерия — arteria colica dextra

Средняя ободочная артерия — arteria colica media

Нижняя брыжеечная артерия — arteria mesenterica inferior

Левая ободочная артерия — arteria colica sinistra

Сигмовидные артерии — arteriae sigmoideae

Верхняя прямокишечная артерия — arteria rectalis superior

Средняя надпочечниковая артерия — arteria suprarenalis media

Почечная артерия — arteria renalis

Нижняя надпочечниковая артерия — arteria suprarenalis inferior

Яичковая (яичниковая) артерия — arteria testicularis (ovarica)

Общая подвздошная артерия — arteria iliaca communis

Верхняя ягодичная артерия — arteria glutea superior

Пупочная артерия — arteria umbilicalis

Запирательная артерия — arteria obturatoria

Маточная артерия — arteria uterina

Мочепузырные артерия — arteriae vesicales

Наружная подвздошная артерия — arteria iliaca externa

Нижняя надчревная артерия — arteria epigastrica inferior

Бедренная артерия — arteria femoralis

Глубокая артерия бедра — arteria profunda femoris

Медиальная артерия, огибающая бедренную кость — arteria circumflexa femoris medialis

Латеральная артерия, огибающая бедренную кость — arteria circumflexa femoris lateralis

Нисходящая коленная артерия — arteria genus descendens

Подколенная артерия — arteria poplitea

Средняя артерия колена — arteria genus media

Задняя большеберцовая артерия — arteria tibialis posterior

Латеральная подошвенная артерия — arteria plantaris lateralis

Медиальная подошвенная артерия — arteria plantaris medialis

Передняя большеберцовая артерия — arteria tibialis anterior

Тыльная артерия стопы — arteria dorsalis pedis

Тыльная артериальная дуга (стопы) — arcus arteriosus dorsalis

Верхняя полая вена — vena cava superior

Непарная вена — vena azygos

Полунепарная вена — vena hemiazygos

Добавочная полунепарная вена — vena hemiazygos accessoria

Задние межреберные вены — venae intercostales posteriores

Правая плечеголовная вена — vena brachiocephalica dextra

Левая плечеголовная вена — vena brachiocephalica sinistra

Внутренняя яремная вена — vena jugularis interna

Наружная яремная вена — vena jugularis externa

Подключичная вена — vena subclavia

Латеральная подкожная вена руки — vena cephalica

Медиальная подкожная вена руки — vena basilica

Подмышечная вена — vena axillaris

Плечевая вена — vena brachialis

Локтевая вена — vena ulnaris

Лучевая вена — vena radialis

Нижняя полая вена — vena cava inferior

Поясничные вены — venae lumbales

Яичковая (яичниковая) вена — vena testicularis (ovarica)

Почечная вена — vena renalis

Надпочечниковая вена — vena suprarenalis

Воротная вена — vena portae (portalis)

Верхняя брыжеечная вена — vena mesenterica superior

Нижняя брыжеечная вена — vena mesenterica inferior

Селезеночная вена — vena lienalis

Общая подвздошная вена — vena iliaca communis

Внутренняя подвздошная вена — vena iliaca interna

Наружная подвздошная вена — vena iliaca externa

Большая подкожная вена ноги — vena saphena magna

Малая подкожная вена ноги — vena saphena parva

Бедренная вена — vena femoralis

Подколенная вена — vena poplitea

Передняя большеберцовая вена — vena tibialis anterior

Задняя большеберцовая вена — vena tibialis posterior

Передняя Спинномозговая Артерия (На Латыни)

Перед объединением в одну артерию позвоночные сосуды отдают отростки к самой верхней части шейного отдела мозга спинного. От них начинаются спинномозговые артерии - одна передняя, две задние. Задняя, передняя спинномозговая артерия – это отдающие анастомозы сосуды, которые продольно расположены на протяжении всего спинного мозга.

Снабжение кровью головного мозга осуществляется двумя системами: сонными (каротидными), позвоночными сосудами. Поступление крови идет через две сонные, две позвоночные артерии, а отток - через две яремные вены. Питание спинного мозга обеспечивается посредством спинномозговых артерий, а также их ответвлений.

Сонные артерии

Сонная общая артерия разветвляется на правую, левую и идет из грудной полости. Правый сосуд начинается от ствола плечеголовного, а левый - от дуги аорты. Данные артерии обеспечивают большую часть притока крови к головному мозгу - примерно 75%.

Ветка общей сонной артерии - внутренняя артерия сонная. С левой стороны она берет начало от аорты, а с правой отходит от артерии подключичной. Такое строение сосудов позволяет поддерживать в организме оптимальные условия кровоснабжения. Однако при отрыве тромба с левой части сердца он довольно часто проникает в ветки левой сонной артерии, а не в систему сонного правого сосуда. Сонная внутренняя артерия проходит в полость черепа через канал одноименный.

Конечные ветки внутренней сонной артерии – средний и передний мозговой сосуд. Первый из них идет по латеральной борозде между тремя частями мозга: теменная, лобная, височная.

Спинномозговые артерии

Задние, передние спинномозговые сосуды получают кровь артериальную на разных уровнях, а затем распределяют ее среди соединительных артерий мозга спинного. В спокойном состоянии головной мозг из данных сосудов потребляет примерно 15% объема крови, 20-25% вдыхаемого кислорода.

Артерия передняя спинномозговая – одиничный непрерывный сосудистый ствол на передней части мозга спинного. Она доходит вниз до конуса терминального, после чего делает петлю и направляется в заднюю часть спинного мозга (поясничный отдел). Затем сосуд объединяется с задними спинномозговыми отростками. Таким образом кровоснабжение мозга спинного обеспечивают одна передняя артерия, два задних спинномозговых сосуда.

Путь артерий позвоночных идет от подключичных сосудов грудной полости. Затем они пронизывают канал поперечных ответвлений шейных позвонков. В районе первого шейного позвонка его покидают, после чего проникают в черепную полость посредством затылочного большого отверстия. Они образовывают вертебробазилярный бассейн, снабжают кровью задние части мозга: мозжечок, продолговатый мозг, шейный отдел спинного мозга.

По разным данным позвоночные отростки обеспечивают снабжение кровью головного мозга на 15-30%.

Задние спинномозговые артерии располагаются в бороздах спинного заднебокового мозга и спускаются вниз. Они представляют собой не отдельные непрерывные сосуды, а цепи мелких артерий, дающие анастомизы. Артериальная кровь в них может функционировать в различных направлениях. Задние мозжечковые артерии могут отдавать артериальную кровь в задние спинальные артерии.

Сосуды в полости черепа расположены в районе продолговатого мозга. В месте его границы и моста мозга позвоночные отростки сливаются в единый ствол артерии базилярной. У передней части моста базилярного сосуда идет его раздвоение на два задних мозговых ответвления.

Передние, задние спинномозговые отростки получают кровь из притоков бассейна, а также:

• от корешковых сосудов, которые отходят от одной либо нескольких позвоночных артерий в районе шеи;
• от щито-реберно-шейного ствола артерии подключичной;
• от сегментальных межреберных, поясничных сосудов.

В случае наличия изменений шейного отдела, если есть остеофит может наблюдаться сдавливание позвоночной артерии в данном районе.

Связь сонных, позвоночных артерий

Связь внутренних сонных артерий с позвоночными сосудами происходит посредством артериального круга большого мозга. Второе его название – виллизиев круг.

Образовывается артериальный круг большого мозга с помощью следующих артерий:

• задние мозговые сосуды (из позвоночной системы);
• соединительные задние сосуды (из системы сонной артерии внутренней);
• средние мозговые сосуды (из системы сонной артерии внутренней);
• артерия передняя мозговая (из системы сонной артерии внутренней);
• артерия передняя соединительная (из системы сонной артерии внутренней).

Два передних мозговых артериальных отростка анастомозируют благодаря переднему соединительному сосуду. Два средних мозговых сосуда связываются с задними мозговыми сосудами посредством задних соединительных артерий, каждая из них является отростком средней мозговой артерии.

Кровоснабжение головного мозга

Главное предназначение виллизиева круга – обеспечение, поддержание в головном мозгу оптимального кровотока. В случае возникновения нарушений в одной из систем происходит компенсация посредством системы анастомозов.

Артерия передняя мозговая

Передняя мозговая артерия отвечает за снабжение следующих частей мозга:

• кора большого мозга, определенная часть белого субкортикального вещества лобной, теменной долей;
• верхние части предцентральной, постцентральной извилины;
• тракт обонятельный;
• головка, наружная сторона хвостатого ядра;
• передние части мозолистого тела;
• передние части лентикулярного (чечевицеобразного) ядра;
• передняя ножка капсулы внутренней.

Корковые отростки данного сосуда проходят вниз по наружной части полушарий, соединяясь с отростками средней артерии мозговой.

Артерия средняя мозговая

Средний мозговой сосуд питает следующие части головного мозга:

• кора головного мозга, белое подкорковое вещество значительной части больших полушарий;
• колена, передние две трети ножки капсулы внутренней;
• некоторые части хвостатого, чечевицеобразного ядер;
• зрительная лучистость;
• теменная часть;
• центр Вернике височной области;
• средние, нижние лобные извилины;
• задняя часть лобной области;
• центральная долька.

В районе образования мозга средний мозговой сосуд отдает несколько ветвей, которые сразу внедряются в мозговую массу и снабжают кровью колено, передние две трети части задней ножки капсулы внутренней, определенную часть чечевицеобразного, хвостатого ядер.

Одна из самых глубоких ветвей – сосуд чечевицеобразного ядра, тела полосатого, который принадлежит к системе таламостриарных ответвлений. Это один из главных источников кровоснабжения базальных ядер, капсулы внутренней.

Еще одна ветка – артерия передняя ворсинчатая. Данный сосуд часто отходит от сонной внутренней артерии. Отросток обеспечивает питание сосудистых сплетений, может снабжать кровью хвостатое, чечевицеобразное ядро, двигательную зону капсулы внутренней, пучок Грациоле, а также центр Вернике височной области.

От артерии средней мозговой в латеральной борозде берут свое начало несколько сосудов. Передние, задние, промежуточные височные сосуды питают височную часть. Передняя, задняя теменная артерии снабжают теменную долю. Лобную часть питает широкий общий ствол, который распадается несколько ветвей: глазнично-лобная, артерия предцентральной борозды, артерия центральной борозды.

Средний мозговой сосуд обеспечивает кровоснабжение не только коры головного мозга, но также внутренней капсулы, белого вещества, в частности под корой верхнего отдела дольки центральной, которая принадлежит к бассейну переднего мозгового ответвления.

Артерия задняя мозговая

Артерия задняя мозговая отвечает за кровоснабжение следующих частей:

1. кора большого мозга, белое субкортикальное вещество затылочной области, задняя часть теменной, височной долей;
2. гипоталамус;
3. задние отделы бугра зрительного;
4. тело мозолистое;
5. хвостатое ядро;
6. льюисово тело;
7. часть зрительной лучистости;
8. ножки мозга.

Питание ствола большого мозга, мозжечка осуществляется позвоночными, задними мозговыми сосудами, базилярной артерией.

Артерии позвоночные

Артерии позвоночные образовывают артерию базилярную. Она обеспечивает кровью мозжечок, мост мозга. Питание первого осуществляется тремя парами мозжечковых сосудов. Две из них являются отростками основной артерии, а одна из них – это наиболее большой отросток позвоночной артерии.

Ветки позвоночной артерии объединяются в передний спинномозговой сосуд. Две задние спинальные артерии позвоночных сосудов идут раздельно по бокам, как и два нижних мозжечковых ответвления.

Позвоночные артерии питают:

• задние и нижние части мозжечка;
• продолговатый мозг;
• верхние части мозга спинного.

Задняя нижняя мозжечковая артерия питает:

1. верхние боковые отделы мозга продолговатого;
2. задние нижние части мозжечка.

Особенности кровоснабжения мозга

В веществе мозга нет крупных сосудов, преимущественно преобладают мелкие артерии, капилляры, артериолы. Самая разветвленная сеть сосудов присутствует в области гипоталамуса, а также в белом субкортикальном веществе.

Крупные сосуды головного мозга находятся в глубине паутинной оболочки между париетальным, висцеральным листками. Они характеризуются фиксированным положением: подвешены на паутинной оболочке и поддерживаются собственными ветками на неком расстоянии от мозга. В случае смещения мозга, например при сильном ударе, травме возможно развитие кровоизлияния в результате растяжения, надрыва связывающихся ветвей.

Кровоснабжение спинного мозга

Основные источники питания мозга спинного – артерии, которые располагаются вне полости черепа, позвоночника. От внечерепной части отходят ветки позвоночных, шейной, подключичной артерий, а также межреберных задних, поясничных, крестцовых латеральных сосудов. Последние из них образуют спинномозговые отростки, они проникают в межпозвоночный канал посредством межпозвоночных отверстий.

Затем, отдав ветви позвоночнику, спинномозговому узлу, они делятся на конечные корешковые артерии. Часть из них истощается, другие образуют сосудистую сеть или обеспечивают кровоснабжение мозговой твердой оболочки. Корешковые артерии, достигшие спинного мозга, сливаются с передней, задними спинномозговыми артериями, выполняя главную роль в питании мозга спинного.

Таким образом, питание спинного мозга обеспечивают передние, задние спинальные отростки и корешковые артерии спины.

Артерия позвоночная начинается от артерии подключичной сразу после выхода ее из груди. По своему движению она подразделяется на четыре части:

1. предпозвоночная часть;
2. шейная часть;
3. атлантовая часть;
4. часть внутричерепная.

Артерия позвоночная дает следующие ветви:

• Мышечные сосуды. Артерии направлены к предпозвоночным шейным мышцам.
• Спинномозговые сосуды. Отходят от позвоночного отростка, проходят через позвонковые шейные отверстия в позвонковый канал, питают спинной мозг, оболочку.
• Задняя артерия спинномозговая. Парный сосуд, он отходит от каждой стороны артерии позвоночной в полости черепа выше затылочного отверстия. Спинальный сосуд спускается вниз и, вступая в позвоночный канал, доходит до области конского хвоста. Питает спинной мозг, оболочки. Задние артерии связываются между собой, а также с корешковыми ветвями поясничных, позвоночных, межреберных отростков.
• Передняя артерия спинномозговая. Берет начало от артерии позвоночной в районе передней части большого затылочного отверстия. Направляется вниз, в месте перекраска пирамид связана с одноименным сосудом противоположной стороны. Непарный сосуд опускается по средней щели спинного мозга в передней области. Обеспечивает кровоснабжение спинному мозгу и оболочкам, связан с корешковыми ветками позвоночных, поясничных, межреберных отростков.
• Артерия нижняя мозжечковая задняя. Сосуд разветвляется внизу заднего отдела полушарий мозжечка, отдает ряд ответвлений к сосудистому сплетению пятого желудочка, продолговатому мозгу, мозжечку.
• Внутренняя часть артерии позвоночной разветвляется на менингеальные ветви, они снабжают кровью мозговую твердую оболочку черепного заднего отверстия.
• Два задних спинальных отростка соединены между собой, с передним спинным сосудом посредством горизонтального артериального ствола. Располагаясь на поверхности мозга спинного, они образуют сосудистое кольцо. Он него перпендикулярно отходят отростки, пронизывающие спинной мозг. В нем между сосудами различных сегментов, отростками правой, левой стороны имеются множественные анастомозы. Они составляют капиллярную сеть, и в сером веществе она заметно гуще, нежели в белом.
• Венозная система в мозгу спинном достаточно развита. Вены передней, задней его части находятся примерно там, где и артерии. Основные венозные каналы располагаются продольно аналогично артериальным сосудам. Они соединяются вверху с венами черепного основания в единый венозный тракт. Вены мозга спинного связаны со сплетениями вен позвоночника и, соответственно, – с венами прочих частей тела.

Заболевая спинномозговых сосудов

Передний, задние спинномозговые сосуды, как правило, не подвержены атеросклерозу. Их поражение может быть при артериите, эмболии. В основном инфаркт спинного мозга наблюдается в случае ишемии и имеющих закупорках других сосудов. Спинальный инфаркт может вызывать тромбоз, расслоение аорты в результате закупорки корешковых артерий и нарушения прямого кровотока к передним, спинномозговым ответвлениям. Ишемическому инсульту подвержена зона грудного отдела спинного мозга смежного кровоснабжения.

Инфаркт спинного мозга вызывает ряд причин:

• артериит системный;
• реакции иммунные при сывороточной болезни;
• реакции на введения контрастного вещества в сосуды.

В последнем случае у больного наблюдаются сильные боли в спине при введении контрастной сыворотки.

Закупорка (окклюзия) артерий спинномозговых может повлечь двигательные, чувствительные патологии.

Инфаркт мозга спинного на фоне грыжи межпозвоночных дисков может быть вызван микроскопическими фрагментами пульпозного ядра в результате небольшой травмы, физических нагрузок. При этом наблюдается местная острая боль, сменяющаяся параплегией, поперечным поражением спинного мозга, которое может развиваться как сразу, так и до часа.

Клинические проявления окклюзии артерии передней спинномозговой возникает внезапно. У некоторых лиц симптомы появляются в течение трех суток, это затрудняет постановку правильного диагноза. Внезапная закупорка часто возникает за счет тромба и вызывает сильные боли, нарушение чувствительности. Затем может возникнуть паралич мышц рук, спастический паралич нижних конечностей в результате участия в процессе пирамидных путей мозга спинного.

Возможно развитие нарушений функционирования прямой кишки, мочевого пузыря, снижение чувствительности на сегментальном уровне закупорки данного сосуда. При этом проприоцептивная, тактильная чувствительность сохраняется. При отсутствии потоотделения на парализованной части и высокой температуры вокруг возможно повышение температуры тела. Такое состояние может быть принято за наличие инфекции у пациента.

Окклюзия артерий задних спинномозговых встречается довольно редко. Очаг инфаркта захватывает задние пути, рога мозга спинного, частично пирамидные боковые пути. Расстройства чувствительности наблюдаются ниже уровня очага инфаркта, возникает спастический паралич мышц, рефлекторные расстройства.

артериальный круг большого мозга

circulus arteriosus cerebri

базилярная артерия

базилярная борозда (моста)

бахромка гиппокампа

белое вещество

бледный шар (чечевицеобразного ядра)

блоковый нерв ( IV пара черепных нервов)

блуждающий нерв ( X пара черепных нервов)

боковой (пирамидный) корково спинномозговой путь

боковой канатик белого вещества спинного мозга

funiculus lateralis substantiae aibae medullae spinalis

боковой рог серого вещества спинного мозга

cornu laterale substantiae griseae medullae spinalis

боковой спинно-таламический путь

tractus spinothalamicus lateralis

боковой: желудочек полушария большого мозга

ventriculus lateralis hemispherii cerebri

боковые апертуры четвертого желудочка

aperturae laterales ventriculi quarti

боковые обонятельные полоски

striae olfactoriae laterales

большая мозговая вена

vena magna cerebri

бугор червя

валик мозолистого тела

splenium corporis callosi

верхнее слюноотделительное ядро

nucleus salivatorius superior

верхние бугорки пластинки крыши среднего мозга

colliculi superiores laminae tecti mesencephali

верхние затылочные борозды

sulci occipitales superiores

верхний мозговой парус

velum medullare superius

верхний продольный пучок

fasciculus longitudinalis superior

верхний сагиттальный синус

sinus sagittalis superior

верхняя височная борозда

sulcus temporalis superior

верхняя височная извилина

gyrus temporalis superior

верхняя лобная борозда

sulcus frontalis superior

верхняя лобная извилина

gyrus frontalis superior

верхняя ножка мозжечка

pedunculus cerebeilaris superior

верхняя олива

верхняя теменная долька

lobulus parietalis su iperior

вестибулярное поле (ромбовидной ямки)

вестибулярные ядра

височная доля (полушария большого мозга)

височный полюс (полушария большого мозга)

височный рог бокового желудочка

cornu temporale ventriculi lateralis

внутренняя зернистая пластинка

lamina granulans interna

внутренняя капсула полушария большого мозга

capsula interna hemispherii cerebri

внутренняя пирамидная пластинка

lamina pyramidalis interna

внутренняя сонная артерия

arteria carotis interna

внутритеменная борозда

водопровод мозга (среднего мозга)

aqueductus cerebri (mesencephali)

воронка

гигантоклеточное ядро (ретикулярной формации)

гипоталамус

гипофиз

гиппокамп

гиппокампальная борозда

главное оливное ядро

nucleus olivaris principalis

главное чувствительное ядро тройничного нерва

nucleus sensorius principalis nervi trigemini

глазничная часть (нижней лобной извилины)

глазничные извилины

глазничный нерв

глазодвигательный нерв ( III пара черепных нервов)

глубокие мозговые вены

venae profundae cerebri

головка хвостатого ядра

caput nuclei caudati

головной мозг

грануляции паутинной оболочки

грудное ядро (спинного мозга)

двигательное ядро тройничного нерва

nucleus motorius nervi; trigemini

двойное ядро

диафрагма турецкого седла

добавочный нерв ( XI пара черепных нервов)

дорсальное ядро блуждающего нерва

nucleus dorsalis nervi vagi

древняя кора

древо жизни (мозжечка)

дугообразные волокна большого мозга

librae arcuatae cerebri

заднее продырявленное вещество

substantia perforata posterior

заднее улитковое ядро

nucleus cochlearis posterior

задний канатик белого вещества спинного мозга

funiculus posterior substantiae albae medullae spinalis

задний корешок спинномозгового нерва

radix posterior nervi spinalis

задний мозг

задний рог серого вещества спинного мозга

cornu posterius substantiae griseae medullae spinalis

задний спинно-мозжечковый путь

tractus spinocerebellaris posterior

задняя артерия большого мозга

arteria cerebri posterior

задняя боковая борозда спинного мозга

sulcus lateralis posterior medullae spinalis

задняя промежуточная борозда (спинного мозга)

sulcus intermedins posterior

задняя соединительная артерия

arteria communicans posterior

задняя спайка

задняя срединная борозда спинного мозга

sulcus medianus posterior medullae spinalis

затылочная доля (полушария большого мозга)

затылочный полюс (полушария большого мозга)

затылочный рог бокового желудочка

cornu occipitale ventriculi lateralis

зрительный нерв ( II пара черепных нервов)

зрительный перекрест

зрительный тракт

зубчатая извилина

зубчатое ядро

каудальное ретикулярное ядро

nucleus reticularis caudalis

клин затылочной доли

cuneus lobuli occipitalis

клиновидный пучок (заднего канатика спинного мозга)

клочок мозжечка

клюв мозолистого тела

rostrum corporis callosi

колено внутренней капсулы

genu capsulae internae

колено мозолистого тела

genu corporis callosi

конечная пластинка

конечный мозг

конский хвост

кора большого мозга

кора мозжечка

корково-спинномозговые волокна (пирамидного пути)

fibrae corticospinales cerebri

красное ядро

красноядерно спинномозговой путь

круговая борозда островка

sulcus circularis insulae

крыша среднего мозга

крышечно спинномозговой путь

крыши среднего мозга

крючковидный пучок

крючок лимбической доли

uncus lobi limbici

латеральная борозда большого мозга

sulcus lateralis cerebri

латеральная затылочно-височная извилина

gyrus occipitotemporalis lateralis

латеральная петля

латеральное коленчатое тело

corpus geniculatum laterale

латеральное преддверное ядро

nucleus vestibulocochlearis lateralis

латеральное ретикулярное ядро

nucleus reticularis lateralis

латеральное сосцевидное ядро

nucleus mamillaris lateralis

латеральный вестибулярно-спинномозговой путь

tractus vestibulospinalis lateralis

лимбическая доля (медиальной и нижней поверхностей полушария большого мозга)

листки мозжечка

лицевой бугорок

лицевой нерв ( VII пара черепных нервов)

лобная доля (полушария большого мозга)

лобный полюс (полушария большого мозга)

лобный рог бокового желудочка

cornu frontale ventriculi lateralis

луковица

луковично-таламический путь

лучистый венец (полушария большого мозга)

медиальное возвышение ромбовидной ямки

eminentia medialis fossae rhomboideae

медиальное коленчатое тело

corpus geniculatum mediate

медиальное ретикулярное ядро

nucleus reticularis medialis

медиальное сосцевидное ядро

nucleus mamillaris medialis

медиальный вестибулярно спинномозговой путь

tractus vestibulospinalis medialis

межжелудочковое отверстие

межножковая ямка

межталамическое сращение

мелкоклеточное ретикулярное ядро

nucleus reticularis parvicellularis

метаталамус

миндалевидное тело

мозговая полоска таламуса

stria medullaris thaiami

мозговая часть внутренней сонной артерии

pars cerebralis arteriae carotids internae

мозговой конус спинного мозга

conus medullaris medullae spinalis

мозговые пластинки таламуса

laminae medullares thalami

мозговые полоски четвертого желудочка

striae medullares ventriculi quarti

мозжечок

мозолистое тело

молекулярная пластинка

мост большого мозга

мосто-мозжечковый угол

мультиформная пластинка

мягкая оболочка головного и спинного мозга

pia mater encephali et medullae spinalis

надкраевая извилина (нижней теменной дольки)

надперекрестное ядро

намёт мозжечка

наружная зернистая пластинка

lamina granulans externa

наружная капсула полушария большого мозга

capsula externa hemispherii cerebri

наружная пирамидная пластинка

lamina pyramidalis externa

нейрон

нерв

нижнее слюноотделительное ядро

nucleus salivatorius inferior

нижнечелюстной нерв

нижние бугорки пластинки

colliculi inferiores laminae tecti

нижние затылочные борозды

sulci occipitales inferiores

нижний мозговой парус

velum medullare inferius

нижний продольный пучок

fasciculus longitudinalis inferior

нижний сагиттальный синус

sinus sagittalis inferior

нижняя височная борозда

sulcus temporalis inferior

нижняя лобная борозда

sulcus frontalis inferior

нижняя ножка мозжечка

pedunculus cerebellaris inferior

нижняя теменная долька

lobulus parietalis inferior

новая кора

новый мозг

ножка большого мозга

ножки большого мозга

ножки свода

оболочки мозга (головного и. спинного)

обонятельная борозда

обонятельная луковица

обонятельные извилины

обонятельные нити

обонятельный нерв ( I пара черепных нервов)

обонятельный тракт

обонятельный треугольник

околообонятельное поле

окольная борозда

оливо-спинномозговой путь

основание ножки мозга

basis pedunculi cerebri

островковая доля (полушария большого мозга; островок)

lobus insularis (insula)

островок

отводящий нерв ( VI пара черепных нервов)

отрада

парагиппокампальная извилина

парамедиальное ретикулярное ядро

nucleus reticularis paramedians

парасимпатические ядра крестцовые

nuclei parasympathici sacrales

паутинная оболочка головного и спинного мозга

arachnoidea encephali et medullae spinalis

переднее околожелудочковое ядро

nucleus paraventricularis anterior

переднее продырявленное вещество

substantia perforata anterior

переднее улитковое ядро

nucleus cochlearis anterior

передний (пирамидный) корково-спинномозговой путь

tractus corticospinals anterior (pyramidalis)

передний бугорок таламуса

tuberculum anterius thalami

передний канатик белого вещества спинного мозга

funiculus anterior substantiae albae medullae spinalis

передний корешок спинномозгового нерва

radix anterior nervi spinalis

передний мозг

передний рог серого вещества спинного мозга

cornu anterius substantiae griseae medullae spinalis

передний спинно-мозжечковый путь

tractus spinocerebellaris anterior

передний спинно-таламический путь

tractus spinothalamicus anterior

передняя артерия большого мозга

arteria cerebri anterior

передняя ножка внутренней капсулы

crus anterius capsulae internae

передняя соединительная артерия

arteria communicans anterior

передняя спайка большого мозга

commissura cerebri anterior

передняя срединная щель спинного мозга

fissura mediana anterior medullae spinalis

перекрест пирамид

петля медиальная

пещеристый синус

пирамида червя

пирамиды продолговатого мозга

pyramides medullae oblongatae

пластинка крыши среднего мозга

пластинка четверохолмия

плащ (полушария большого мозга)

поверхностные мозговые вены

venae superficiales cerebri

поводок

подпаутинное пространство головного и спинного мозга

spatium subarachnoideum encephali et medullae spinalis

подталамическая борозда

подушка

подъязычный нерв ( XII пара черепных нервов)

позвоночная артерия

покрышечная часть (нижней лобной извилины)

покрышка среднего мозга

полосатое тело

полушария большого мозга

полушария мозжечка

поперечный синус

постцентральная борозда

постцентральная извилина

пояс

поясная борозда

поясная извилина лимбической доли

gyrus cinguli lobi limbici

поясничная цистерна (субарахноидального пространства спинного мозга)

пояснично-крестцовое утолщение

преддверно-улитковый нерв ( VIII пара черепных нервов)

предклинье

предцентральная борозда

предцентральная извилина

пробковидное ядро мозжечка

продолговатый мозг

продольная щель большого мозга

fissura longitudinalis cerebri

прозрачная перегородка

промежуточная шейная перегородка

septum cervicalis intermedium

промежуточно-латеральное (боковое) ядро спинного мозга

промежуточный мозг

промежуточный нерв

прямой синус

прямые извилины

ретикулярная формация

ретикулярное ядро покрышки моста

nucleus reticularis tegmenti pontis

ретикулярно-спинномозговой путь

ромбовидная ямка

ромбовидный мозг

ручка верхнего холмика

brachium colliculi superioris

ручка нижнего холмика

brachium colliculi inferioris

свод

сводчатая извилина

сегмент спинного мозга

segmentum medullae spinalis

серое вещество

серп (твердой оболочки) большого мозга

серп (твёрдой оболочки) мозжечка

серые столбы спинного мозга

columnae griseae mediillae spinalis

серый бугор гипоталамуса промежуточного мозга

tuber cinereum hypothalami diencephali

скат мозжечка

скорлупа (чечевицеобразного ядра)

собственные пучки (спинного мозга)

собственные ядра (шейки заднего рога)

сосудистая основа (желудочков головного мозга)

сосудистое сплетение (желудочков мозга)

сосудистый шар

сосцевидное тело

спайка поводков

спайка свода

спинной мозг

спинно-крышечный путь

спинномозговая жидкость

спинномозговое ядро тройничного нерва

nucleus spinalis nervi trigemini

спинномозговой узел

спиральный узел

срединная апертура четвертого желудочка

apertura mediana ventriculi quarti

средний мозг

средняя артерия большого мозга

arteria cerebri media

средняя ножка мозжечка

pedunculus cerebeilaris medius

старая кора большого мозга

сток синусов

столбы свода

студенистое вещество

субарахноидальные цистерны головного мозга

cisternae subarachnoideae encephali

субдуральное пространство головного и спинного мозга

spatium subdurale encephali et medullae spinalis

субталамическое ядро

супраоптическое ядро

таламокортикальный путь

таламус

тангенциальные нервные волокна (коры полушария большого мозга)

твердая оболочка головного и спинного мозга

dura mater encephali et medullae spinalis

тело свода

тело хвостатого ядра

corpus nuclei caudati

теменная доля (полушария большого мозга)

теменно-затылочная борозда

терминальная нить спинного мозга

filum terminate medullae spinalis

терминальная полоска

терминальный желудочек (центрального канала спинного мозга)

тонкий пучок (заднего канатика спинного мозга)

трапециевидное тело

третий желудочек промежуточного мозга

ventriculus tcrtius diencephaii

треугольная часть (нижней лобной извилины)

треугольник блуждающего нерва

trigonum nervi vagi

треугольник латеральной петли

trigonum lemnisci lateralis

тройничный нерв ( V пара черепных нервов)

турецкое седло

угловая извилина нижней теменной дольки

узел коленца

хвост хвостатого ядра

cauda nuclei caudati

хвостатое ядро

центральная борозда

центральная долька (мозжечка)

центральное ретикулярное ядро

nucleus reticularis centralis

центральный канал спинного мозга

canalis centralis medullae spinalis

червь мозжечка

чёрное вещество

четвертый желудочек ромбовидного мозга

ventriculus quartus rhombencephali

чечевицеобразное ядро

шаровидное ядро (мозжечка)

nucleus globosus (cerelbelli)

шатёр крыши четвёртого желудочка

fastigium tegmenti ventriculi quarti

шейное утолщение

шишковидная железа

шпорная борозда

щели мозжечка

эпиталамус промежуточного мозга

ядра парасимпатические крестцовые

nuclei parasympathici sacrales

ядра шва

ядро (главное) тройничного нерва

nucleus nervi trigemini

ядро добавочного нерва

nucleus nervi accessorii

ядро латеральной петли

nucleus lemnisci lateralis

ядро лицевого нерва

nucleus nervi facialis

ядро одиночного пути (промежуточного, IX и X пар черепных нервов)

nucleus tractus solitarii

ядро отводящего нерва

nucleus nervi abducentis

ядро спинномозгового пути тройничного нерва

nucleus tractus spinalis nervi trigemini

ядро среднемозгового пути тройничного нерва

nucleus tractus mesencephalici nervi trigemini

ядро шатра (мозжечка)

nucleus fastigii (cerebelii)

языкоглоточный нерв ( IX пара черепных нервов)

язычная извилина затылочной доли

gyrus lingualis lobi occipitalis

язычок мозжечка

язычок мозжечка

Ю. А. Гладилин, О. Н. Полухина л атинско-русский и русско-латинский словарь