Это же горбатый он блатной за него ручаюсь головой

Фото: кадр из фильма "Место встречи изменить нельзя". Режиссер Станислав Говорухин. Сценарист Аркадий Вайнер, Георгий Вайнер

10 мая, ровно 40 лет назад, в Одессе начались съемки фильма Станислава Говорухина "Место встречи изменить нельзя", который считается самой известной картиной советского кинематографа о трудовых буднях МУРа. Реплики главных героев моментально разлетелись на цитаты, а Жеглов и Шарапов стали народными героями, олицетворением справедливости.

Редакция портала Москва 24 собрала самые яркие и точные фразы из фильма – почти на все случаи жизни.

Этот фильм о работе Московского уголовного розыска в послевоенные годы снят Одесской киностудией. Премьерный показ состоялся по Первой программе Центрального телевидения СССР в течение пяти дней – с 11 по 16 ноября 1979 года.

– Ну-с, дорогие граждане уголовнички, приступим к делу!

– Это только ты один умный, а я так – погулять вышел.

– Что за шум, а драки нет?!

– Здесь МУР, а не институт благородных девиц!

– Вор должен сидеть в тюрьме! Я сказал!

– Кому повезет, у того и петух снесет, и такая птица, как ты, у меня тоже нестись будет!

– Теперь Горбатый! Я сказал: Горбатый!

– Правопорядок в стране определяется не наличием воров, а умением властей их обезвреживать.

– Ну и рожа у тебя, Володя! Ох и рожа! Смотреть страшно.

В 1987 году Владимиру Высоцкому была посмертно присуждена Государственная премия СССР за создание образа капитана Жеглова и авторское исполнение песен.

– Ну, граждане дорогие, ну, товарищи мазурики!

– Самое дорогое на свете – глупость, потому что за нее дороже всего приходится платить.

– Если закон один раз подмять, потом другой раз, потом им начинать дырки в следствии затыкать, как нам с тобой будет угодно, то это уже не закон будет, а кистень.

– Коты от удовольствия крутят хвостами. Это, правда, не значит, что, если им крутить хвосты, они получат удовольствие.

– А не было у тебя, говорят, сукин сын, – умысла на теракт?

– Что у вас с лицом?
– В "Астории" поужинал.

– Мне! Сберкнижку – мне. Она мне сердце согреет, когда в подвал вместе полезем.

– Паскудный вы народ, бабы! Там твой мужик на нарах парится, а ты пять кусков зажала, жизнь его под корень рубишь.

– Папаш, можно я поем малость. После казенных харчей на твое изобилие смотреть больно.

– Ну покедова, бабанька. Покедова…

– …Но поиск ведете в правильном направлении.

Кроме того, под его режиссурой были сняты сцены опознания Фокса и освобождения Груздева.

– О-блигация или А-блигация?
– О-блигация. Чего? Какая облигация?
– "Я, Манька-Облигация. "
– Да ты что, с ума сошла?!

– А угостите даму спичкой, гражданин начальник.

– Консерваторию кончить не дают!

– А ты меня не совести и не агитируй.

– Ты токо скажи, я ж тебе всю жизнь верная буду. Ты парень хоть куда.

– Ну что будем делать, господа хорошие?

– Выпьем, закусим, о делах наших скорбных покалякаем.

– Бабу не проведешь, она сердцем видит.

– Есть у нас сомнение, что ты, мил-человек, стукачок!

– За твое здоровье пить глупо – оно ведь тебе больше не понадобится, здоровье хорошее…

– А мусорка своего отдашь нам на съедение?

– Дорисковался, гаденыш! Говорил я ему, говорил: кабаки и бабы доведут до цугундера!

– А пусть он сам за вас похлопочет, а мы рассмотрим.

– Володенька, я ведь тебя зубами загрызу! Слышишь, Володенька?

– Черт с вами, банкуйте!

– Чтоб я себе с пола срок поднял?

– Товарищи, что ж это делается, фронтовику руки крутят!

– По замазкам вроде бы фраер, но не фраер, это точно. Ему человека подрезать, что тебе высморкаться.

– Я не курю, ты же знаешь, но в камере пригодится.

– Кошелек у гражданки украл!
– Украл!
– Кофелек… Какой кофелек? На, обысси!

Вакансии
Обратная связь
Контакты
Размещение рекламы

Facebook
Vkontakte
Twitter
Одноклассники
YouTube
Instagram
Telegram

Add to friends
RSS

Блог "За решёткой"

Арестантская солидарность – чувство предпочтения нужд арестанта иным; одно из фундаментальных тюремных понятий.

Бутырка – Бутырки, Бутырская тюрьма.

Борзеть – наглеть.

Больничка, Крест – больница.

Баян, машина – шприц.

БД – большая дорога, путь для тюремной почты и посылок на больницу.

Баланда – то, чем кормят в тюрьме.

Беспонтовый разговор – выражение, служащее основанием для прекращения разговора на почве отсутствия взаимопонимания.

Баландер – раздатчик тюремной пищи.

Быть близкими – быть друзьями.

Булки – ягодицы.

Булки греть – бездельничать.

Белый, герыч – героин.

Баул – любая сумка, пакет для вещей.

Барыга – торговец.

Барабульки – конфеты без обёртки.

Баня – душ.

Вертолёт – место в камере, где собирается братва.

Вася – благожелательное обращение, как бы в шутку.

В отказе – положение арестанта, когда он отказывается от дачи показаний.

Воспет – старший воспитатель.

Выломиться, сломиться – добровольно выйти из тюремной камеры под любым предлогом с целью не возвращаться обратно.

Вертухай, вертух – тюремщик.

Воровской Ход – воровская идеология и образ жизни.

Вор, Жулик – высшее звание в воровском мире.

Винт – самодельный наркотик, в процессе изготовления которого используется выпаривание бензина.

Говорят, винт прочно вышибает мозги.

Винтовой – тот, кто употребляет винт.

Вскрыться – вскрыть себе вены.

В ёлочку – правильно, хорошо.

Взять за шкибот – взять за шиворот.

Весло – ложка.

Вещевая – вещевая передача.

Груз, грузы (с ударением на втором слоге) – тюремная посылка, переправляемая через решётку с помощью верёвок; посылка по тюремной неофициальной почте.

Гад – стукач, мусор.

Гнать, быть на гонках – быть в состоянии частичной невменяемости, сильно переживать.

Глюкоза – сахар, сладости.

Глюки – галлюцинации.

Дачка, кабан – продуктовая передача.

Дорога – тюремная неофициальная почта.

Дубок – стол.

Дубинал – избиение арестантов мусорами.

Дальняк, дальний – туалет.

Дорожник – ответственный за неофициальную тюремную почту.

Душняк – тяжёлая обстановка в камере, создаваемая администрацией.

Децел – немного.

Движение, движуха – события.

Делюга – уголовное дело.

ДПНСИ – дежурный помощник начальника следственного изолятора.

Днюха – круглая дата пребывания в тюрьме.

Загнать – переправить нуждающемуся что‑либо по тюремной дороге.

Закрыть – посадить в тюрьму.

Засухариться – затаиться, скрыть прошлое.

Забить шнифт – закрыть глазок камерной двери.

Запрет – алкоголь, наркотики; предметы, запрещённые арестанту.

Зараза – наркотики.

Западло, в падлу – против принципов.

Замутка – чифир; заварка на замутку – порция чайной заварки, достаточная для приготовления чифира.

Заточка – крупный режущий предмет, независимо от способа производства.

Заява – письменное заявление.

ИВС – изолятор временного содержания.

Кича, ШИЗО – штрафной изолятор.

Кумар – наркотическое похмелье.

Кум – старший оперативник.

Кумовской, кумовка, подкумок, наседка, сексот – стукач.

Крадун – тот, кто живёт кражами и соблюдает законы воровского мира.

Колёса – таблетки.

Кормушка – откидное окошко в тюремной двери. Косяк – проступок; пороть косяки – совершать неправильные, наказуемые, с точки зрения порядочного арестанта, действия.

Касатка – кассационная жалоба.

Картинка – эпизод обвинения в уголовном деле.

Купец – очень крепкий чай.

Коммерсант, коммерс – торговец. Весьма презираемая категория людей, можно сказать масть.

Конь – груз, привязываемый к верёвке, чтобы её легче поймать в другой камере.

Косить – симулировать.

Капотня – следственный изолятор в посёлке Капотня.

Конкретно – распространённое выражение, подчёркивающее однозначность сказанного и уверенность в нем.

Крытая, крытка – тюрьма особого режима.

Крытник – арестант, отбывающий или отбывший срок наказания в тюрьме особого режима. (Особый режим по условиям похож на условия следственного изолятора, но в крытой тюрьме у каждого есть своё место).

Каторжане, босота, шпана, бродяги – уважительное обращение.

Крыса – арестант, укравший у сокамерника.

Лавэ – деньги.

Ломать хлеб с кем‑то – быть близкими, делиться необходимым, доверять.

Ларёк – способ заочной покупки в тюремном магазине.

Лепила – тюремный врач.

Матросска – тюрьма Матросская Тишина.

Малолетка – тюрьма или лагерь для несовершеннолетних.

Мамки – заключённые или подследственные женщины с маленькими детьми.

Мочить – бить, покуда сил хватит или до смерти.

Мужик – в камере или зоне, впрочем как и на воле, тот, кто зарабатывает средства к существованию своим трудом. Не сильно уважаемый, но и не презираемый статус.

Мусор – милиционер.

Мойка – бритва.

Малява – письмо, предназначенное для отправке по тюремной неофициальной почте.

Мартышка – маленькое зеркало.

Мусорской ход – мусорская идеология и такой же мусорской образ жизни.

Машка – обиженный, пассивный педераст.

Мазать – заключать пари.

Наблатыкаться – приобрести навык жаргонной речи.

Нырять в пилотку – заниматься оральным сексом. В тюремной среде считается неприличным. Сознавшемуся в подобных действиях грозит участь опущенного.

Общее – материально‑денежный фонд воровского мира, существует как в тюрьме, так и на воле. Общее – краеугольный камень воровской идеологии.

Отрицалово – арестант, вставший на путь бескомпромиссной борьбы с тюремной администрацией и мусорами.

Объебон – обвинительное заключение.

Опущенный, обиженный – изнасилованный.

Обиженка, петушатник – камера, где собирают уличённых в пассивной гомосексуальной ориентации, обиженных, опущенных, петухов. Выйти из такой камеры для порядочного арестанта не означает выломиться .

Огорчиться – сдержанное тюремное выражение, обобщающее резко отрицательные эмоции.

Поднять в хату – перевести со сборки в камеру.

Опустить на сборку – перевести из камеры на сборку.

Опустить – изнасиловать (употребляется по отношению к лицу мужского пола).

Очко – анальное отверстие; унитаз.

От гондона до батона – есть все необходимое.

Осужденка, осужденка – камера для получивших приговор суда (по закону, осуждённые должны содержаться отдельно от подследственных).

Осудиться – получить приговор суда.

Отмести – отобрать при шмоне.

Ответить – подвергнуться наказанию по приговору воровского суда; быть готовым к такому суду.

Ознакомка – ознакомление с материалами уголовного дела перед передачей его в суд.

Обезьянник – в милиции камера с решётчатой дверью для временно задержанных.

По воле – на свободе.

Погоняло – прозвище.

Параша – вовсе не унитаз, как многие думают, а ведро или бочка.

Подельник – соучастник преступления.

Пальма – верхний ярус нар.

Просто – жопа.

Положение – положение вещей, состояние (в свете наличия или отсутствия воровского контроля).

Порядочный арестант – нормальный человек, достойный.

Поисковая – открытое письмо, пущенное по тюрьме с целью найти знакомых.

Принять – арестовать.

Пилотка – женские половые органы.

Петух – пассивный педераст; причём активная гомосексуальная позиция педерастией не считается, в связи с чем назвать активного гомосексуалиста педерастом – ошибочно и опасно.

Получалово – наказание, определённое воровским судом. Классическое получалово – серия пощёчин; имеет воспитательное значение.

Пайка – суточная порция хлеба.

Подгон – подарок.

Поставить в известность – сказать, оповестить.

Парус – подвесное полотнище под столом для посуды; полотнище над проёмом между шконками.

По‑босяцки – по‑арестантски, по‑братски, бесхитростно и от души.

По тухлой вене (кожаным шприцом) – акт мужеложества.

Первоход – тот, кто в тюрьме первый раз.

Прокладка – провокация.

Поляна – складная картонка из пакета от сока, используется как поле для еды.

Пальцы веером – блатная жестикуляция.

Подогнать – подарить, дать какой‑либо предмет безвозмездно.

Попутать – сделать ошибку на почве непонимания основных понятий.

Проканать – пройти.

Петры – тюрьма на улице Петровка.

Предъявить – предъявить претензии, обвинение, руководствуясь воровскими понятиями.

Предъява – предъявление претензии.

Прогон – открытое письмо от Воров или лиц, ими уполномоченных, адресованное всем порядочным арестантам (а никак не лишь их части).

Признанка – психиатрическое отделение тюрьмы для временного содержания признанных экспертизой невменяемыми.

Признанный – арестант, чья невменяемость признана экспертизой.

Пасти – следить за арестантами.

Попис – зарезать.

Подорваться – броситься, немедленно двинуться.

Пятак – пространство ближе к решке, своего рода центральная площадь в камере.

Раскоцать тормоза – открыть замки тюремной двери.

Рыбкин суп – суп из рыбы.

Раскумариться – опохмелиться, в наркотическом смысле.

Реснички – толстые металлические жалюзи с внешней стороны тюремной решётки.

Рондолики – хлеб, жареный в масле.

Расход – слово, после которого разговор практически невозможен; условный сигнал соседям, означающий: сейчас говорить не можем.

Сопровод – тюремное письмо или посылка, в приложении к которому обязательны отметки о времени получения и отправки посылки в каждой камере, через которую посылка прошла. Сопровод возвращается отправителю с распиской о получении. В отдельных случаях сопровод осуществляется голосом, когда принимающий груз или маляву сообщает своё имя или прозвище.

Судовые – арестанты, выезжающие на суд.

Сутки – наказание лишением свободы на 10 или 15 суток.

Смотрящий (за положением), положенец – отвечающий за соблюдение воровских принципов в камере или в части тюрьмы (например, смотрящий за северным крылом большого спеца); на воле – смотрящий за положением на определённой территории.

Стос – самодельная карточная колода.

Спасибо – слово, употребляемое арестантами в ироническом или отрицательном смысле. Тем не менее, при хороших отношениях воспринимается и в нормальном смысле.

Сборка – помещение временного содержания арестантов в тюрьме.

Старшой – обращение арестанта к тюремщику.

Струна – металлическая полоса от шконки.

Спрашивать – привлекать к ответственности за проступок.

Скрысить – украсть у сокамерника.

Сонники – снотворное; точки на теле, нажатие на которые может вызвать заторможенную реакцию.

Спрос – наказание, определённое воровским судом.

Стакан – узкий бокс, в котором можно лишь стоять.

Следак – следователь.

Словиться – встретиться.

Столыпин – спецпоезд для перевозки осуждённых.

Сука – страшнейшее оскорбление, применяется, в основном, к стукачам, ментам.

Спалиться – попасться на глаза тюремщику с запретом или при запретном действии.

Стучать – работать на ментов, сообщать им сведения.

Стукануть – передать ментам сведения, предупредить их.

Спать с кем‑то – занимать одну шконку (и спать по очереди).

Стирщик – тот, кто живёт в хате мужиком и стирает вещи.

Сеанс – разглядывание картинок или живая картина сексуального характера.

Свиданка – свидание.

Серпы – институт им. Сербского.

Слегка – на вызов (жаргон Бутырской тюрьмы).

Труба – прямая кишка.

Тубик – туберкулёз; арестант, больной туберкулёзом.

Тормоза – дверь тюремной камеры.

Терпила – пострадавший.

Тубонар – туберкулёзное отделение больницы.

Тусоваться – ходить туда‑сюда.

Тусануть – передать; переместить.

Тюрьма – не запретишь – выражение, подчёркивающее свободу воли.

Торпеда – деньги, запаянные в полиэтилен, которые переносят в прямой кишке.

Телевизор – металлический шкаф в камере.

Уши греть – подслушивать.

Фуфлыжник – тот, кто не держит слово, обманщик (прогнать фуфло – не выполнить обещание, обмануть).

Фуфло – обман; подделка.

Фармазонщик – мошенник.

Фаныч – кружка; в зоне – самовар.

Хозяин – начальник тюрьмы.

Хата – камера.

Хозяйка – алюминиевая кружка; хозяйственное мыло.

Цинк – условный сигнал, предупреждение.

Цинкануть, цинковать – давать условный сигнал, предупреждать, оповещать.

Шмон – обыск.

Шнифт, шнифты – в двери одно или несколько отверстий для наблюдения за обитателями камеры.

Шконка, шконарь – металлические нары.

Шлемка, шленка – миска.

Шмаль – анаша (из пыльцы конопли).

Этап – насильственное перемещение арестанта в тюрьму или за её пределы.

Ясность полная – выражение, подчёркивающее то, что ситуация изучена досконально и выводы сделаны правильные.

Мой дядя, честный вор в законе,
Когда зависнул на креста,
Он оборзел, как бык в загоне,
Хоть с виду был уже глиста.
Его прикол - другим наука;
Но стремно - век я буду сука! -
Сидеть с "бацилльным" день и ночь -
Ни выпей, ни поссы, ни вздрочь,
Какой же, блин, дешевый зехер
Мне с бабаём играть в жмурка,
Ему смандячив кисляка,
Колеса гнать за делать нехер,
Вздыхать и бормотать под нос:
"Когда ж ты кони шаркнешь, пес!"

Так думал за баранкой "мерса"
По жизни крученый босяк.
В натуре, масть поперла бесу:
Ему доверили общак.
Кенты "Одесского кичмана"!
С героем моего романа,
Чтоб дело было на мази,
Прошу обнюхаться вблизи:
Онегин, кореш мой хороший,
Родился в Питере, барбос,
Где, може, вы шпиляли в стос
Или сшибали с лохов гроши.
Гуляли в Питере и мы.
Но чем он лучше Колымы?

Пахан его, хоть не шалявый,
Но часто, змей, толкал фуфло.
Он гужевался кучеряво
И засадил все барахло.
Но Женьке обломилась пайка:
Его смотрела воровайка,
Потом он бегал с крадуном
И стал фартовым пацаном.
Щипач "Француз", голимый урка,
Учил смышленого мальца
В толпе насунуть гаманца,
Помыть с верхов, раскоцать дурку,
Мог в нюх втереть, чтоб не нудил,
И по бльядям его водил.

Когда ж по малолетству братке
В башку ударила моча
И повело кота на б л я д ки -
Послал он на хер ширмача.
Он словно выломился с "чалки":
Обскуб "под ёжика" мочалку,
Вковался в лепень центровой -
И стал в тусовках в жопу свой.
Он гарно спикал или шпрехал,
На танцах-шманцах был герой
И трезвым различал порой
"Иди ты. " и Эдиту Пьеху.
Народ прикинул: чем он плох?
Онегин, в принципе, не лох.

Мы все бомбили помаленьку;
На сердце руку положа,
Нас удивишь делами Женьки,
Как голой жопою - ежа.
Онегин был пацан толковый,
По мненью братства воровского,
Шпанюк идейный, не бьлядво:
Умел он, в случае чего,
Изобразить умняк на роже,
Штемпам, которых до фига,
Лапшу повесить на рога, -
Но фильтровал базары все же;
И так любил загнуть матком,
Что шмары ссали кипятком.

По фене знал он боле-мене;
Но забожусь на жопу я,
Он ботать мог по старой фене
Среди нэпманского ворья,
Припомнить Васю Бриллианта,
Вора огромного таланта,
И пел, хотя не нюхал нар,
Весь воровской репертуар.
Блюсти суровые законы,
Которыми живет блатняк,
Ему казалось не в мазняк,
Зато он мел пургу про зоны,
Этапы и родной ГУЛАГ -
Где был совсем не при делах.

Комментарии к "Евгению Онегину"

Комментарии:
ВОР В ЗАКОНЕ - он же "законный вор", "честный вор", "законник", "честняк": высшая масть (каста) в российском преступном мире, вершина уголовной иерархии.
В понимании преступного мира "вор" - это величайший титул, звание, а вовсе не какая-то уголовная "специальность". Сочетание "честный вор в законе", в общем-то, тавтология. Чаще всего говорят просто - "вор". Этого достаточно. Но поскольку Пушкин писал -"дядя самых честных правил", в данном случае перевод можно считать абсолютно адекватным.
ЗАВИСНУТЬ НА КРЕСТА - чаще говорят: "зависнуть на кресте", "упасть на крест", "припасть на крест" - заболеть, попасть в больницу, получить освобождение от врача.
Ироническое переосмысление Красного Креста.
ОБОРЗЕТЬ - обнаглеть, озвереть, переходить допустимые границы в общении.
КРУТОЙ - ну, это словечко популярное: грозный с виду, деловой.
Сейчас говорят еще "лютый".

КАК БЫК В ЗАГОНЕ - дурковатый, немного ненормальный.
Есть такая присказка - "Ты вор в законе или бык в загоне?" Вообще быком зовут недалекого и упрямого человека.
ГЛИСТА - тощий, больной человек.
ПРИКОЛ - странность, также - любимое занятие.
СТРЁМНО - противно, неприятно, тяжело.
СУКА БУДУ - такая формула божбы.
Их много, например, "век воли не видать".
БАЦИЛЛЬНЫЙ- больной, слабый, истощённый человек.
ДРОЧИТЬ - сейчас значит "онанировать".
А вот у Владимира Даля это просто ласкать, нежить. Дроченое дитя значило избалованный.
БЛИН - это междометие, слово-паразит, вроде "черт возьми".
ДЕШЕВЫЙ ЗЕХЕР - грубая уловка, примитивная хитрость.
БАБАЙ - в данном случае старик (а вообще так называют татар или инородцев из Средней Азии).
ИГРАТЬ В ЖМУРКА - или в жмурки: ожидать чьей-то смерти.
КИСЛЯК СМАНДЯЧИТЬ - сделать кислое выражение лица, печальную физиономию.
ГНАТЬ КОЛЕСА то есть поставлять таблетки.
ЗА НЕХЕР ДЕЛАТЬ - в данном случае: за просто так, впустую.
А вообще часто это значит - легко, без усилий.
КОНИ ШАРКНУТЬ - умереть.
ПЕС - также пес конвойный: грубое обращение.
"МЕРС" - это, понятно, "мерседес".
ПО ЖИЗНИ - то есть в действительности, то, что человек представляет на самом деле.
Уголовник - как артист, ему приходится часто притворяться, играть множество ролей. И бывает, один шпанюк задает другому вопрос, чтобы узнать его поближе: "А по жизни ты кто?"
КРУЧЕНЫЙ - опытный, находчивый, наученный горьким опытом.
БОСЯК - почетное определение уголовника.
Еще с времен царской России. Помните горьковских босяков?
В НАТУРЕ - в данном случае: ну надо же, вот те на.
А вообще часто в смысле -действительно, в самом деле.
МАСТЬ ПОПЕРЛА - пошла полоса везения.
БЕС - грубое определение человека, которого не уважаешь.
Вообще негативные определения таких людей связаны с "рогатыми" - бес, демон, черт, бык, козел с разными вариантами. Да, еще знаменитое гулаговское "ОЛЕНЬ" - рохля, простак.
ОБЩАК - общая касса воровского мира.
Общак бывает воровской (это на воле) и зоновский (это в местах лишения свободы).
КЕНТ - друг-приятель; кстати, воровскими сигаретами поэтому часто называют "КЕНТ".
"ОДЕССКИЙ КИЧМАН" - знаменитая урканская песня; ее любил исполнять Утесов.
ДЕЛО НА МАЗИ - все в порядке.
ОБНЮХАТЬСЯ - узнать поближе.
Например, если два босяка начинают между собой ссору, окружающие примирительно говорят: "Обнюхайтесь!"
КОРЕШ - то же, что КЕНТ.
ШПИЛЯТЬ В СТОС - играть в стос -блатную карточную игру, фактически то же самое, что старорежимный дворянский штосе (см. у Пушкина в "Пиковой даме").
СШИБАТЬ ГРОШИ - если попросту, грабить.
Или обманом вытягивать деньги аз простачков.
ПАХАН - в данном случае просто отец.
ШАЛЯВЫЙ - здесь в смысле: не внушающий доверия, готовый на предательство, замаранный.
Но бывало, так называли просто неопытного преступника. Впрочем, слово уже давно устарело, услышишь только от старых каторжан.
ЗМЕЙ - здесь в смысле: хитрюга, ловкач, который легко подставит другого.
Кстати, на зоне "змеем" называют киномеханика из зэков. Почему, не знаю.
ФУФЛО ТОЛКАТЬ - значит, проигрывать и не расплачиваться с долгом.
Вообще основное значение слова "фуфло" на жаргоне - задница. Если кто не мог расплатиться, он отвечал своим задом. Или становился фуфлыжником - должником. Еще говорят - двинуть, задвинуть, двигануть фуфло.
ГУЖЕВАТЬСЯ - кутить, гулять в свое удовольствие.
КУЧЕРЯВО - с шиком, с размахом, не стесняясь в средствах.
ЗАСАДИТЬ БАРАХЛО - проиграть все вещи.
ОБЛОМИТЬСЯ - перепасть, достаться.
ПАЙКА - установленная норма продуктов на одного зэка.
ВОРОВАЙКА - воровка, блатнячка.
Еще шутливо говорят - ворова***ка.
БЕГАТЬ с кем-то - вместе с опытным преступником заниматься промыслом, учиться у него, быть на подхвате.
Еще говорят: бегать по карманам - совершать карманные кражи; бегать по скачкам -совершать квартирные кражи без подготовки и пр.
КРАДУН - уголовник, который ворует.
В блатном мире ворами называют только тех, кто носит эту масть, то есть высших авторитетов. Других же определяют по "специальности" (домушник, медвежатник, гопстопник) или в целом называют крадунами.
ЩИПАЧ - карманник.
ГОЛИМЫЙ - несчастный, нищий, убогий.
УРКА - представитель преступного мира.
НАСУНУТЬ - украсть, обычно из кармана, сумки, с прилавка.
ГАМАНЕЦ - он же гаман, он же гоманок -кошелек, проще говоря.
А в древние времена так назывался пояс, в котором хранили деньги в дороге.
ПОМЫТЬ С ВЕРХОВ - так карманники говорят, когда обчищают наружные карманы или сумочки, пакеты.
ДУРКУ РАСКОЦАТЬ - или разбить дурку: незаметно раскрыть сумочку для совершения кражи.
В НЮХ ВТЕРЕТЬ - в нос ударить.
БРАТКА - ласковое, дружеское обращение в уголовном мире, наряду с "брат", "братан", "братэлла".
ШИРМАЧ - карманник.
От уголовного "ширма" - карман. То же, что "щипач".
ВЫЛОМИТЬСЯ - выскочить, убежать, освободиться и проч.
ЧАЛКА - место лишения свободы (колония, тюрьма и т.д.).
Также: отбывание срока наказания, то же, что "ходка" - "Это у меня седьмая чалка". Соответственно "чалиться" - отбывать срок наказания. Из морского сленга, где "чалиться" -приставать к берегу.
ОБСКУБАТЬ - грубо постричь.
МОЧАЛКА - в данном контексте: волосы.
Часто так называют молодых девиц, а порою - волосы у них, не только на голове, но и на лобке.
ВКОВАТЬСЯ - одеться.
ЛЕПЕНЬ - пиджак.
"Лепня" - костюм, "лепешок" - жилет.
ЦЕНТРОВОЙ - отличный, высшего класса.
ГАРНО - украинск. "хорошо".
В уголовном мире любят часто вставлять малороссийские словечки; некоторые жаргонные слова и выражения тоже заимствованы из украинского языка ("жухать", "вертухаться" и проч.).
СПИКАТЬ - городской сленг: говорить по-английски.
ШПРЕХАТЬ - городской сленг: говорить по-немецки.
"ИДИ ТЫ. " И ЭДИТУ ПЬЕХУ -перифраз известной шутку о том, что настоящий интеллигент должен отличать Эдиту Пьеху от "Иди ты на ***!"
БОМБИТЬ - совершать преступления.
Можно бомбить лохов - это значит либо грабить жертву, либо красть из ее карманов. А можно бомбить хату, лабаз, склад - то есть совершать кражи из квартир и магазинов. Можно бомбить в майдане (в поезде), на бану (на вокзале). Короче, много чего можно.
ПАЦАН - похвальное определение представителя блатного братства.
Это даже вовсе не обязательно молодой босяк. Пацанами бывают и люди в возрасте. "Он честный пацан" - говорят о зэке. Это -похвала.
ВОРОВСКОЕ БРАТСТВО - то же самое, что преступный мир.
Но в понимании блатном. А в блатном понимании - только те, кто считает себя частью уголовной среды, а не случайные растратчики или осужденные за бытовые преступления. Поэтому хулиганов, бакланов за настоящих босяков не считают.
ШПАНЮК ИДЕЙНЫЙ - вот это и есть коренной представитель воровского братства, который костьми ляжет за воровскую идею, за блатные традиции.
****ВО - грубое оскорбление. Вроде суки.
УМНЯК - умное, глубокомысленное выражение лица.
Умняк обычно давят или корчат. Слишком важному парнишке могут сказать: "Возьми полотенце и сотри умняк с рожи".

ШТЕМП, штымп - человек, не имеющий отношения к профессиональному преступному миру, простачок, не знающий уголовных "понятий" и "правил".
То же, что на старом жаргоне "фраер". Синоним -"фуцан". В жаргон через идиш попал из немецкого языка, где "stumpf" - тупой.
ЛАПШУ ПОВЕСИТЬ - ну, это выражение всем знакомо: обмануть, сообщить какую-нибудь чушь.
ФИЛЬТРОВАТЬ БАЗАРЫ - следить за тем, что говоришь, взвешивать каждое слово.
Иначе можешь серьезно ответить.
ШМАРА - девушка, женщина.
ССАТЬ КИПЯТКОМ - приходить в дикий восторг.
Еще говорят - ссать фонтаном.
ФЕНЯ - воровской жаргон.
Название это происходит от "офеня". Так называли торговцев-разносчиков в старой России. У них был свой тайный язык. Хотя вообще-то таких языков было много, например, кантюжный - язык нищих, аламанский (то есть "германский" - короче, "нерусский"), языки лирников (бродячих музыкантов) и т.д. По фене ботать - разговаривать на воровском жаргоне. Феня есть новая - это которая после войны и в последнее время, и старая, гулаговская. Они здорово отличаются. Да чего там - огромное различие между нашей феней, ростовской, и питерской. Тем более сибирской или уральской. Но вообще нынче так не говорят. Спросишь - "Ты по фене ботаешь?", а тебе ответят "А ты по параше летаешь?". Кстати, прежде еще говорили "по соне ботать" -это говорить на одесском жаргоне.
НА ЖОПУ ЗАБОЖИТЬСЯ - значит, в случае, если ты оказался неправ, ответишь собственным задом, станешь педерастом.
НЭПМАНСКИЙ ВОР - вор старой закалки, настоящий, который чтит воровской закон и идею, не имеет семьи, не обрастает имуществом, за братву страдает и т.д.
Сейчас таких мало. Вот были Вася Бриллиант, Бузулуцкий Вася, Малина - те нэпманские.
НАРЫ НЮХАТЬ - сидеть в лагерях или в тюрьме.
БЛАТНЯК - представитель преступного мира.
Вообще правильные арестанты не любят, когда их так называют.
НЕ В МАЗНЯК - не нравится, не по нутру.
Так вообще-то говорят больше из молодняка городского.
МЕСТИ ПУРГУ - говорить много, бестолково и чаще всего - ерунду.
ЗОНА - колония.
Так называют колонию вообще, и внутреннюю ее часть - в частности. Например, жилзона, промзона.
ЭТАП - перемещение зэков под конвоем в определенный пункт.
Например, из тюрьмы следственной, из изолятора в зону приходит этап зэков, их помещают в карантин, а через определенное время распределяют по отрядам.
НЕ ПРИ ДЕЛАХ - не иметь отношения к чему-то.

Читайте также: