Горбатая гора i в контакте

2 сентября 2005

Международный кинофестиваль в Венеции

• Хит Леджер
• Джейк Джилленхол
• Рэнди Куэйд
• Мишель Уильямс
• Энн Хэтэуэй
• Линда Карделлини
• Анна Фэрис
• Дэвид Харбор
• Кейт Мара
• Грэм Беккел
• .

• Александр Носков
• Валерий Сторожик
• Антон Савенков
• Денис Беспалый
• Александр Новиков
• .

• Все:443
• Положительные:338
• Отрицательные:30
• Процент:87.9%
• Нейтральные:75

Долго решалась на то, чтобы посмотреть этот фильм. Думала, что скорее всего мне не понравится, но из большой любви к творчеству Хита Леджера, все же переубедила себя и решила посмотреть. К моему огромному удивлению, фильм не просто мне понравился, он завоевал статус одного из любимых.

В общем, понравилось все: завораживающая музыка, потрясающая природа, глубина чувств.

Рекомендую к просмотру!

• Полезная рецензия? пожаловаться на спойлер?
• Да / Нет
• 6 / 0

31 марта 2013 | 01:53

И ничего лишнего.

Странная вещь любовь. Она не между двумя телами, а между двумя душами. Но иногда у природы случаются ошибки и две души, подходящие друг другу как соседние кусочки мозаики, оказываются запертыми в однополых телах.

Стечение обстоятельств, а скорее простое желание заработать немного денег, сталкивает двух людей у подножия Горбатой горы. Грубоватого, простодушного Энниса Далмара и спокойного, мечтательного Джека Твиста. Именно здесь, на фоне горных пейзажей, происходит осознание чувства любви.

Так сложно порой найти нужного тебе человека. Но в данной ситуации оказалось сложнее оставаться рядом с ним, любить и просто быть счастливым.

Хит Леджер и Джейк Джилленхол достойны восхищения. Наверно, не хватит слов, чтобы описать насколько проникновенно и чувственно они показали столь сложные отношения двух влюбленных.

Спасибо, что существуют такие фильмы.

Определенно 10 из 10

• Полезная рецензия? пожаловаться на спойлер?
• Да / Нет
• 22 / 5

19 января 2011 | 20:34

С другой стороны испытываешь что-то вроде зависти к героям, так как у них было то, что у многих гомосексуалистов нет — огромная привязанность, дружба, любовь, а не беспорядочная половая жизнь, опустошающая и приводящая к одиночеству.

Всё выше — личное, дальше — важное.

Главное достоинство фильма, которым не может похвастаться большинство фильмов на данную тему — далеко не всем известный (как это ни удивительно) образ гея (бисексуала не важно).

Два ковбоя, американские символы мужественности и может даже допустимой грубости, доказали несведущим, что геи бывают разные. Считаю, что мужчина должен оставаться мужчиной, даже если он за всю жизнь не прикоснется к женщине.

• Полезная рецензия? пожаловаться на спойлер?
• Да / Нет
• 77 / 25

12 декабря 2006 | 16:46

Дело и в том литературном произведении, которое послужило основой для сценария. И в том, как написан сам сценарий — на пятерку с плюсом. Операторская работа — выше всяких похвал. Когда идет панорама Горбатой горы — кажется, будто легкие наполняются этим горным воздухом. А какая музыка прекрасная, особенно главная тема — просто завораживает своей красотой и пространством. Именно чувствуешь во всем ПРОСТОР — в пейзажах, в музыке, в самой идее фильма.

Режиссер Энг Ли сотворил фильм, который стал жить своей жизнью, отдельной от своего родителя. Он словно родил ребенка и показал его нам — чтобы все мы посмотрели это чудо, и в наших душах стало чуть больше добра, теплоты и любви.

Для каждого из своих героев он находит свои неповторимые черты — для Эниса он придумал манеру ходить, вжимая голову в плечи (будто защищаясь от внешнего мира), говорить, почти не разжимая рта — что, как мне кажется, он сделал, не только потому что он узнал в процессе работы над ролью, что так разговаривают почти все ковбои, чтобы мухи в рот не залетали, но и желая показать, насколько закрыт внутренне его герой. Получается, что я расхваливаю только Хита, но это просто из-за того, что я его ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ люблю. Хотя это не умаляет в моих глазах всех достоинств остальных людей, которые работали над фильмом.

• Полезная рецензия? пожаловаться на спойлер?
• Да / Нет
• 25 / 13

30 сентября 2008 | 19:07

Это хорошее кино.

Очень гармоничное, не смотря на продолжительность более чем в два часа.

Тематика нетрадиционной ориентации зачастую не предполагает хэппи энда как в кино, так и в реальности. Отсюда трагичность в целом. В этом фильме ощущение обреченности пропитывает всю картину с самого начала, а моменты счастья главных героев именно оттого приобретают большую яркость, что зритель заранее предощущает кратковременность этого счастья.

Одну из самых первых по важности ролей играет природа. Горный воздух, живописные перевалы, журчащие чистые ручейки, озера, покорно и безмятежно снующие стада овец — атмосфера, как раз таки благодаря которой исчезает чувство тяжести, которое, казалось бы, неминуемо. Чувства, зарождающиеся в лоне такой естественной природной красоты не могут быть фальшивыми, наоборот, они обретают невероятную широту и бесконечность.

• Полезная рецензия? пожаловаться на спойлер?
• Да / Нет
• 3 / 3

24 марта 2014 | 21:06

Очень нечасто приходится смотреть такие фильмы, которые буквально сбивают с ног, не отпуская ещё долгое, долгое время. Это фильм о трагической истории любви, рассказанной на протяжении практически всей жизни. Фильм о счастье — таком, казалось бы, близком, но невозможном — из-за страха, предрассудков, из-за глупых принципов слепого общества От безысходности опускаются руки.

К сожалению, действительно много людей не способно оценить и понять этот фильм. Но с другой стороны, я слышала и видела много положительных, хороших отзывов, что не может не радовать. Многих, как и меня, тронула тема, поднятая в фильме; она заставила задуматься, что есть любовь на самом деле. Прежде всего это глубокая душевная связь, а душа, как сказал когда-то Хит Леджер, не имеет пола

• Полезная рецензия? пожаловаться на спойлер?
• Да / Нет
• 31 / 10

10 июня 2008 | 16:21

Я буду помнить тебя.

Этот фильм необыкновенен. В первую очередь тем, с какой стороны в нем показана такая банальная для кино тема — любовь. Это не та любовь, которой принято восхищаться, наоборот: отношения между мужчинами во многих странах презирают, считают недопустимыми. Но если любовь двух ковбоев, которых сыграли Хит Леджер и Джейк Джилленхол, не вызовет у кого-то теплых чувств — я смело назову этого человека черствым.

Это не короткая интрижка, не ошибка молодости, это любовь, которая выносит и большие расстояния и длительное время. Они виделись тщетное количество раз, но это не мешает им любить друг друга. Не мешает и необходимость скрывать свои чувства от всех.

Идеально подобран актерский состав, музыкальное сопровождение, пейзаж.. Все это создает неповторимую атмосферу всего кино: этот мир, принадлежащий только двум героям.

Это грустный фильм. И если я, по привычке, позволяла себе язвительные комментарии в его начале, то где-то через час просмотра сидела молча и боялась пошевелиться. Это фильм, после которого ты еще долго сидишь и смотришь до конца титры. Один из немногих фильмов, который я смотрела через пелену слез, хотя сентиментальным человеком я себя не назову.

Если вы думаете, что это фильм про геев — посмотрите его еще раз.
P.S. И давать таким фильмам бездушные 10 из 10 — как-то неправильно.

• Полезная рецензия? пожаловаться на спойлер?
• Да / Нет
• 35 / 8

13 июня 2009 | 02:17

Трагедия для двоих

Снимать фильм на тему гомосексуальности решился бы не каждый режиссёр. И даже не потому, что снимать картины на эту тему сложно и трудоёмко. А потому, что заранее понимаешь, что в твой адрес будет очень много критики. Ведь, к сожалению, не все люди относятся терпимо к тем, у кого нетрадиционная ориентация. Да и фильмов с похожей темой снято не так уж и много, потому что если это мелодрама, то традиционно любовная пара — это мужчина и женщина. Но меня восхитило то, что Энг Ли не побоялся этой темы в своём творении — он взял за основу очень сложный и противоречивый сюжет, и у него получилась великолепная лента, которая по праву может называться шедевром. Но тема гомосексуальности — это лишь шаблон, но фильм вообще не об этом. На самом деле, идея фильма гораздо глубже и, только посмотрев его, можно в этом убедиться. Энг Ли не заострял внимание на любовных моментах между двумя главными героями, он хотел показать нам нечто большее. А именно то, что любовь бывает разная, в том числе и такая нетрадиционная, и она имеет право существовать. Многие говорят, что им было противно смотреть эту кинокартину как раз из-за сцен любви Я этого не понимаю. Противно. Да это было потрясающе! Это смотрелось очень красиво и просто невероятно! Решиться на такие роли могли только люди, достойные назваться актёрами в полном смысле этого слова. И пусть это смотрелось немного странно и необычно, но невероятно эмоционально, чувственно и настолько пронзительно, что остаётся только восхищаться как актёрами, так и режиссёром.

Картина наполнена невероятно трогательной атмосферой, которая держится на протяжении всего повествования. Действия героев, их диалоги, поступки и, конечно, привязанность друг к другу смотрится очень красиво и естественно. И не важно, что это любовь между лицами одного пола. Почему такие чувства не имеют право существовать? Почему многие это считают это ненормальным? Каждый имеет право на своё счастье и если герои этого фильма счастливы оттого, что им хочется быть вместе, то почему бы и нет? Тем более режиссёру удалось всё это передать в лучшем виде: он лишний раз показал, как трудно таким людям жить в обществе, как они страдают из-за этого. Персонажи противоположны друг другу: Эннис ищет предлоги для того, чтобы отказаться от счастливой жизни с Джеком, при этом понимая, что они не могут жить друг без друга. А тот, наоборот, не страшится своих чувств и совершенно открыто заявляет об этом. Дальнейшие развития событий показывают, что какие бы испытания не происходили с героями, как бы далеко они не находились друг от друга, их чувства будут только расти и с этим уже ничего не могут поделать ни они сами, ни общество, которое осуждает их.

Помимо великолепно продуманной любовной линии, в фильме использованы очень красивые и живописные пейзажи, на фоне которых происходит действие картины. Не то, чтобы они были гениальными или запоминающимися Просто они действительно уместны, и они завораживают взгляд именно в сочетании с действием фильма. Всё происходит на природе, на фоне колоритных ландшафтов — эту красоту не описать словами, это нужно видеть.

Актёры подобраны потрясающие. Хит Леджер и Джейк Джилленхол составили просто бесподобный дуэт. Они словно дополняли друг друга, поэтому их героям сочувствуешь, за них переживаешь, радуешь и улыбаешься вместе с ними. До того, как увидеть картину, я даже не представляла, как они будут смотреться вместе. Оказалось, что просто великолепно. Поэтому на них оставалось просто смотреть и получать удовольствие от того, как они играют. Очень порадовало то, что в фильме сыграла небольшую роль Энн Хэтэуэй, которая мне очень нравится, как актриса. И, несмотря на то, что Энн тогда ещё была не так знаменита и востребована, как сейчас, она сыграла профессионально. И прекрасно смотрелась на фоне Леджера и Джилленхола. Безусловно, участие Энн в этом проекте стало важной ступенью в её карьере, потому что здесь она раскрылась, как настоящая актриса.

Не сказать о музыке в кинокартине было бы неправильно, потому что я считаю её главным украшением фильма. Густаво Сантаолайя создал потрясающее музыкальное сопровождение для драмы. Музыка служила очень красивым фоном к картине. Она очень точно сочеталась со всем тем, что происходило в ленте. И поэтому запомнилась своим отменным качеством.

Очень глубокая, душевная, трогательная, красивая, эмоциональная и цепляющая кинокартина. Фильм переворачивает мировоззрение и, я думаю, что он практически никого не оставит равнодушным, потому что такую историю просто невозможно забыть. Она обязательно оставит след в душе. Фильм для тех, кто умеет сочувствовать и сопереживать. Для тех, кто принимает людей такими, какие они есть. Для тех, кто знает, что такое любовь.

• Полезная рецензия? пожаловаться на спойлер?
• Да / Нет
• 21 / 5

19 января 2012 | 15:03

22 января 2008 года ушел жизни один из самых ярких и талантливых актеров Голливуда. Хит Леджер, которому было 28 лет, скончался от интоксикации, вызванной передозировкой болеутоляющих средств, выписанных ему врачом. Несмотря на короткую жизнь, Леджер успел обзавестись целой армией поклонников, был отмечен несколькими престижными кинонаградами (премиями "Золотой глобус", "Оскар" и Гильдии киноактеров США за лучшую мужскую роль второго плана в фильме "Темный рыцарь" (The Dark Knight) его наградили посмертно) и до сих пор остается одним из самых любимых актеров среди почитателей кино.

Пожалуй, самой известной в карьере актера стала роль Джокера в упомянутом выше фильме. Прежде чем приступить к съемкам, Леджер, чтобы лучше прочувствовать образ главного героя, провел больше месяца в полной изоляции. Это, безусловно, повлияло на психику актера и его эмоциональное состояние. Как многие предполагают, именно это и стало причиной его тяжелой депрессии и последующей за ней смерти. Однако другим фильмом, который также стал судьбоносным в жизни актера, стала картина "Горбатая гора" (Brokeback Mountain). О том, как участие в этом противоречивом и неоднозначном фильме изменило его жизнь, рассказываем в нашем материале на SPLETNIK.RU.

Хит Леджер

Решение сняться в фильме "Горбатая гора" (Brokeback Mountain) далось Хиту Леджеру довольно непросто, ведь по сценарию картины ему предстояло сыграть влюбленного в мужчину ковбоя.

Меня очень впечатлил рассказ Энни Пру (автора книги, по которой был снят фильм. — Прим. ред.). Это безумно красивая история любви. А главный герой показался мне очень мужественным человеком. Однако, конечно, я сильно нервничал, ведь это, с точки зрения общепринятой морали, довольно спорное кино,

Джейк Джилленхол и Хит Леджер в фильме "Горбатая гора"

Ходят слухи, что убедить его принять участие в съемках фильма помогла Наоми Уоттс, которая на тот момент была возлюбленной Леджера и, как позже оказалось, этим поступком изменила его дальнейшую судьбу.

Хит Леджер и Наоми Уоттс

Несмотря на то, что по сюжету фильма центральной темой картины являются отношения героев Хита Леджера и Джейка Джилленхола, нельзя не заметить особую химию, возникшую между героями Леджера и Мишель Уильямс (в фильме они сыграли супружескую пару). Как рассказал продюсер картины Джеймс Шеймус, все на съемочной площадке буквально наблюдали за тем, как зарождались чувства этой пары, и их отношения, безусловно, добавили некоторую изюминку в их совместные сцены.

Два влюбленных друг в друга человека стали для нас большим подарком,

Хит Леджер и Мишель Уильямс в фильме "Горбатая гора"

Диана Оссана, сценаристка фильма, отметила, что одна из самых первых сцен с участием Леджера и Уильямс дала понять, что актеры влюбились друг в друга.

В первый день мы снимали сцену, когда героиня Мишель едет на санях и падает с них. Так, после третьего дубля Мишель упала и вывихнула колено. Мы сразу же хотели обратиться к кому-нибудь за помощью, чтобы ее отвезли в больницу. Но Хит не хотел отпускать ее одну. Тогда он сел с ней в машину и стал гладить ее по волосам. Я прекрасно помню, как они смотрели друг на друга. Это была самая настоящая любовь с первого взгляда,

Хит Леджер и Мишель Уильямс в фильме "Горбатая гора"

Роман пары, начавшийся в 2004 году, продлился три года. В 2005 году у актеров родилась дочь Матильда, крестным которой стал Джейк Джилленхол. Таким образом, благодаря картине Хит нашел свою любовь, обзавелся очень хорошим другом (с Джейком они были знакомы и до съемок, но именно участие в фильме их очень сблизило), стал отцом и получил премию Австралийского киноинститута за лучшую мужскую роль.

Мишель Уильямс и Хит Леджер с дочерью Матильдой

Сейчас Мишель Уильямс, как сообщают СМИ, готовится к замужеству, но ранее она не раз признавалась, что тяжело пережила смерть Леджера и, если бы не эта трагедия, которая стала для актера роковой, возможно, они бы дали своим отношениям второй шанс и были вместе…

• Ларри МакМертри
• Диана Оссана

• Джеральдин Перони
• Дилан Тихенор

Фильм получил признание критиков, главным образом за режиссуру Ли и выступления Леджера, Джилленхола и Уильямса, и был включен в десятку лучших списков критиков 2005 года. Он также оказался коммерчески успешным, получив 178 млн. Долл. США во всем мире по сравнению с бюджетом в 14 млн. Долл. США, что позволило решить проблемы, связанные с распределением в ряде стран. Фильм достиг награды за лучший фильм и лучшую режиссуру на Британской академии Film Awards , Золотой глобус , Гильдии продюсеров Америки Награды , Critics' Choice Movie Awards и Independent Spirit Awards , среди других. Он также получил восемь номинаций на премию Оскар, наибольшее количество номинаций на 78-й премии Академии , где он выиграл три - Лучший режиссер , Лучший адаптированный сценарий и Лучший оригинальный результат .

содержание

• 1 участок
• 2 Cast
• 3 Производство
• 4 Прием
  • 4.1 Касса
  • 4.2 Критический ответ
  • 4.3 Лучшие десять списков
• 5 дискуссий о сексуальности персонажей
• 6 Международная дистрибуция
• 7 Споры
  • 7.1 Юта театр отмены
  • 7.2 США консервативные СМИ
  • 7.3 Джин Шалит
  • 7.4 США социальные консерваторы
  • 7.5 Критика маркетинга
  • 7.6. Судебный иск
  • 7.7 Утверждения о жестоком обращении с животными
  • 7.8. Дебаты после наград Академии
• 8 Наград
  • 8.1 выиграл
  • 8.2 Номинация
• 9 Домашние СМИ
• 10 Влияние и наследие
  • 10.1 Влияние на киноиндустрию
  • 10.2 Аукцион рубашек
  • 10.3 За пределами Горбатого
  • 10.4 Оперная адаптация
  • 10.5 Фанфики
• 11 Смотрите также
• 12 ссылок
• 13 Дальнейшее чтение
• 14 Внешние ссылки

участок

В 1963 году Джо Агирре нанял Энниса Дель Мар и Джека Твиста , чтобы они пасли своих овец летом в горах Вайоминга . После ночи пьянства Джек делает пас в Энниса, который вначале колеблется, но в конечном итоге реагирует на достижения Джека. Несмотря на то, что Эннис сказал Джеку, что это был разовый инцидент, у них возникают страстные сексуальные и эмоциональные отношения. После того, как Джек и Эннис в конце концов расстались, Эннис женится на своей давней невесте Алме Бирс и заводит с ней двух дочерей. Следующим летом Джек возвращается в поисках работы, но Агирре, который наблюдал за Джеком и Эннисом на горе, отказывается принять его на работу.

Джек переезжает в Техас , где он встречается, женится и имеет сына от гонщика родео Лорин Ньюсом. Через четыре года Джек навещает Энниса. При встрече двое страстно целуются, и Альма невольно наблюдает за этим. Джек обсуждает тему создания жизни с Эннисом на маленьком ранчо, но Эннис, которого преследуют детские воспоминания о пытках и убийствах двух мужчин, подозреваемых в гомосексуальном поведении, а также нежелании оставить свою семью, отказывается.

Эннис и Джек продолжают встречаться для нечастых поездок на рыбалку, поскольку их браки ухудшаются. Лорин отказывается от родео, вступая в бизнес со своим отцом, что в свою очередь заставляет Джека работать в продажах. Альма и Эннис в конце концов разводятся в 1975 году. Услышав о разводе Энниса, Джек едет в Вайоминг. Он снова предлагает им жить вместе, но Эннис отказывается уходить от своих детей. Расстроенный, Джек находит утешение с мужчинами-проститутками в Мексике .

Эннис регулярно видит свою семью, пока Алма, наконец, не говорит ему о том, что она знает истинную природу его отношений с Джеком. Это приводит к жестокому спору, заставляющему Энниса прекратить контакт с Алмой. Эннис встречается и имеет короткие романтические отношения с Кэсси Картрайт, официанткой. Джек и Лорин встречаются и дружат с другой парой, Рэндаллом и Лэшоном Мэлоун. Подразумевается, что Джек начинает роман с Рэндаллом, поскольку Рэндалл говорит Джеку, что у его босса есть удаленная кабина, которую он может использовать в любое время, когда он хочет, и предлагает им использовать это вместе когда-нибудь.

В конце обычной рыбалки Эннис настаивает на том, что Джек не сможет встретиться с ним до ноября, иначе он рискует потерять работу. Разочарование Джека приводит к спору, в котором он обвиняет Энниса в том, что он не стремится жить вместе, в то время как Эннис обвиняет Джека в том, что он стал причиной его собственных противоречивых действий. Когда Эннис начинает плакать, Джек пытается удержать его, который на мгновение возражает, но они оказываются в объятиях. Джек смотрит, как Эннис уезжает.

В ролях

• Хит Леджер как Эннис Дель Мар
• Джейк Джилленхол в роли Джека Твиста
• Мишель Уильямс в роли Альма Бирс Дель Мар
• Энн Хэтэуэй в роли Лорин Ньюсом Твист
• Рэнди Куэйд в роли Джо Агирре
• Линда Карделлини в роли Кэсси Картрайт
• Анна Фарис в роли Лашона Мэлоуна
• Дэвид Харбор в роли Рэндалла Мэлоуна
• Роберта Максвелл в роли миссис Твист
• Питер МакРобби в роли Джона Твиста
• Кейт Мара в роли Альма-дель-Мар-младший
• Скотт Майкл Кэмпбелл в роли Монро
• Грэм Бекел в роли Л.Д. Ньюсома

производство

Кастинг Хита Леджера и Джейка Джилленхола был объявлен в 2003 году. Энн Хэтэуэй заявила, что во время прослушивания она солгала Энг Ли о ее знании верховой езды, чтобы он ее бросил. Впоследствии она брала уроки верховой езды в течение двух месяцев.

Места для лагерей были сняты в Козьей Крик, Верхнем озере Кананаскис , Элбоу Фолс и Каньон Крик, также в Альберте. Другие сцены были сняты в Коули , Форт Маклеод и Калгари . Фильм был снят летом 2004 года.

прием

Фильм был выпущен ограниченным тиражом в Соединенных Штатах 9 декабря 2005 года (в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и Сан-Франциско), получив первые 547 425 долларов в пяти кинотеатрах.

Театральный показ фильма длился 133 дня и собрал 83 043 761 долл. США в Северной Америке и 95 018 998 долл. США за рубежом, что составляет общую сумму 178 062 759 долл. США. Это самый кассовый релиз Focus Features, он занимает пятое место среди самых кассовых вестернов (с 1979 года) и восьмое место среди самых кассовых романтических драм (с 1980 года).

9 марта 2006 года более 400 средств массовой информации направили пресс-релиз, в котором сообщалось, что было собрано около 26 000 долларов США для размещения объявления в Daily Variety на следующий день. Деньги были собраны чуть более чем 600 фанатами через интернет-сайт пожертвований, связанный с не-спонсируемым онлайн-форумом, посвященным фильму и книге. История была быстро подхвачена несколькими изданиями, включая Yahoo! , Адвокат и Нью-Йорк Таймс . Объявление служило простой демонстрацией поддержки поклонников, несмотря на то, что она потеряла Оскар за лучшую картину.

Горбатая гора была включена в десятку лучших критиков.

• 1-й - Стивен Холден , Нью-Йорк Таймс
• 1-й - Джо Моргенштерн , Wall Street Journal
• 1-й - Рене Родригес, Майами Геральд
• 1-е место - Рути Стейн, хроника Сан-Франциско
• 1-й - Скотт Тобиас, The AV Club
• 2-й - Питер Траверс , Роллинг Стоун
• 2-й - Лиза Шварцбаум , еженедельник Развлечения
• 2-й - Ноэль Мюррей, The AV Club
• 2-й - Дессон Томпсон, Вашингтон Пост
• 2-й - Кевин Томас, Los Angeles Times
• 2-й - Майк Кларк и Клаудия Пуиг, США сегодня
• 3-й - Оуэн Глейберман , еженедельник Entertainment
• 3-е место - Кеннет Туран , Los Angeles Times
• 3-й - Шон Леви , Портленд Орегонян
• 3-й - Уильям Арнольд, пост-разведчик в Сиэтле
• 4-й - Дэвид Ансен , Newsweek
• 4-й - Кит Фиппс, AV Club
• 4-е - Майкл Аткинсон , Village Voice
• 5-е место - Роджер Эберт , Chicago Sun-Times
• 5-е - Майк Рассел , Портленд Орегонян
• 5-е место - Майкл Уилмингтон, Chicago Tribune
• 6-е место - Элисон Бенедикт, Чикаго Трибьюн
• 6-е - Элла Тейлор , Лос-Анджелес Еженедельно
• 7-е место - Натан Рабин , The AV Club
• 7-е место - Мик Ласаль , хроника Сан-Франциско
• 7-е место - Ричард Роупер , Эберт и Роупер
• Восьмое - Мик Ласаль , Хроника Сан-Франциско
• 10-е - Майкл Филлипс , Чикаго Трибьюн
• Топ 10 (в алфавитном порядке) - Манохла Даргис , The New York Times
• Топ 10 (в алфавитном порядке) - Стивен Ри , Филадельфийский Опросчик
• Топ 10 (в алфавитном порядке) - Питер Райнер, Christian Science Monitor
• Топ 10 (в алфавитном порядке) - Карина Чокано, Los Angeles Times

Дискуссии о сексуальности персонажей

Международное распространение

—Анг Ли, отвечая на то, что его отмечают в Китае за победу в конкурсе Оскар, хотя фильм там не вышел.

Фильм встретил неоднозначную реакцию в других странах, особенно в Китае и исламских странах Западной Азии. Согласно новостным сообщениям, фильм не был показан в кинотеатрах Китая, хотя он был свободно доступен на бутлег DVD и видео. Государство заявило, что не распространяет фильм, потому что ожидаемая аудитория была слишком мала, чтобы оправдать это. Иностранные СМИ предположили, что это было прикрытием правительственной оппозиции изображению гомосексуализма.

Фильм открылся в кинотеатрах на родном Тайване Ли 20 января 2006 года и в Гонконге 23 февраля 2006 года. Интервьюер CNN сказал Анг Ли:

Это было бы, я бы не сказал, лицемерно. Я думаю, что они искренне рады видеть, что китайский режиссер выиграл премию Оскар с хорошей художественной ценностью. Я думаю, что гордость является подлинной, поэтому я не думаю, что это лицемерие вообще. Не только по моему мнению, я образно встречаю людей, которые действительно счастливы. Нет, нет, я так не думаю, просто они не хотят, чтобы в фильмах показывали гомосексуальные фильмы, трудно выразить американскую логику . Это просто что-то другое. Я не знаю, как это описать, это просто что-то еще. Так что я могу сказать?

На Ближнем Востоке распространение фильма стало политической проблемой. Гомосексуализм является юридически серьезным преступлением в большинстве исламских стран и является запретной темой даже в тех немногих странах, где это разрешено законом. Ливан был единственной арабской страной, которая показала фильм, и он выпустил формат с цензурой. Фильм был также выпущен в Турции . Фильм был официально запрещен к показу в Объединенных Арабских Эмиратах ; тем не менее, DVD фильма было разрешено брать напрокат в таких магазинах, как Blockbuster Video .

8 декабря 2008 года итальянский государственный телеканал Rai Due транслировал цензурную версию фильма, сняв все сцены с гомоэротическими ссылками. Зрители возразили, заявив, что удаление сделало невозможным следить за сюжетом. Организация Arcigay опротестовала удаление как гомофобную цензуру. Государственная телевизионная сеть RAI заявила, что итальянский кинопрокатчик ошибочно подверг цензуре фильм. RAI показал версию фильма без цензуры 17 марта 2009 года.

Спорные

Некоторые критики, в частности Роджер Эберт, защищали решение о присуждении Crash Best Picture, утверждая, что лучший фильм выиграл. Эберт спросил, почему многие критики не признают других номинантов и, по-видимому, избивают Крэша только потому, что он выиграл у их любимого фильма.

Почести

Фильм является одним из нескольких широко признанных ЛГБТ-фильмов 2005 года, которые были номинированы на премию; другие включают Завтрак на Плутоне , Капоте , Аренде и Трансамерике . Он был признан лучшим фильмом о гомосексуальных отношениях читателями Thebacklot.com. В 2010 году Независимый кино- и телевизионный альянс выбрал фильм как один из 30 самых значительных независимых фильмов за последние 30 лет.

• 78th Academy Awards : Лучшая фотография ( Особенности фокуса : Диана Оссана и Джеймс Шамус ), Лучшая мужская роль в главной роли ( Хит Леджер ), Лучшая мужская роль в вспомогательной роли ( Джейк Джилленхол ), Лучшая женская роль в вспомогательной роли ( Мишель Уильямс ), Лучшая кинематография ( Родриго Прието )
• 59-я премия BAFTA : лучшая мужская роль (Хит Леджер), лучшая актриса второго плана (Мишель Уильямс), лучшая кинематография ( Родриго Прието ), лучшая оценка (Густаво Сантололла), лучшая правка ( Джеральдин Перони и Дилан Тиченор )
• Награды Ассоциации вещательных кинокритиков 2005 : Лучший актер (Хит Леджер), Лучший актер второго плана (Джейк Джилленхол), Лучший писатель ( Ларри МакМертри и Диана Оссана)
• European Film Awards : международная премия Screen (Ang Lee)
• 63-я премия "Золотой глобус" : лучшая мужская роль - кинематографическая драма (Хит Леджер), лучшая актриса второго плана - киносъемка (Мишель Уильямс), лучшая оригинальная оценка (Густаво Сантаолалла)
• 49th Grammy Awards : лучший сборник саундтреков для кино, телевидения или других визуальных медиа (Густаво Сантаолалла, продюсер)
• Independent Spirit Awards : Лучший мужской лидер (Хит Леджер), Лучшая женская поддержка (Мишель Уильямс)
• Гильдия киноактеров : Выдающаяся роль мужского актера в главной роли (Хит Леджер), Выдающаяся игра мужского актера в роли второго плана (Джейк Джилленхол), Выдающаяся игра женского актера в роли второго плана (Мишель Уильямс), Выдающийся Исполнение роли в кино (Хит Леджер, Джейк Джилленхол, Мишель Уильямс, Энн Хэтэуэй, Рэнди Куэйд , Линда Карделлини , Анна Фарис )

Домашние СМИ

Влияние и наследие

[Фильм] является источником постоянного раздражения в моей личной жизни. Есть бесчисленное множество людей, которые думают, что история открыта, чтобы исследовать свои фантазии и исправить то, что они считают невыносимо разочаровывающей историей.